Set Silver Fox 03 + Sortier! 02 - 36V Battery

This product is no longer available.

SF 03 + Sortier! 02 + 6 fruit boxes

The team for the revolution in your orchard

With the Obstraupe, you pick up fruits and nuts quickly and with ease. The Sortier! enables ergonomic re-sorting of the fruit - because you decide which fruit is to be processed.

Scope of delivery

Obstraupe Silver Fox 03 inclusive:

  • 300W brushless DC motor

  • 48V E-Bike Akku (14,5 Ah)

  • Charger (2A or 5A - depending on selection)

  • 2 x 24" PU solid rubber wheels

  • Leaf brush (60 x 20 cm)

Sorting table Sortier! 02 (anodized / not anodized)

  • 20 StrebenAlu eloxiert

  • Spaltabstände: 27 | 42 | 57 mm

Fruit box set:

  • 6 fruit boxes (60 x 40 x 17 cm, 34 L capacity)


You can find more accessories below and for selection in the next step in the shopping cart!


Akku und Ladegerät:

14,5 Ah E-Bike Akku und 2A Ladegerät: Einsatzdauer ca. 4-5 h, Ladezeit ca. 7-8 h
14,5 ah E-Bike Akku und 4A Ladegerät: Einsatzdauer ca. 4-5 h, Ladezeit ca. 3-4 h

Technical data 
Obstraupe Silver Fox 03Sorting table Sortier! 02
  • 74 cm working width, 60 cm pickup roller with 48 food-safe pickup fins  
  • 500-1000 kg pick-up capacity
  • Fruit box 60 x 40 cm, box height up to 17 cm (34 L capacity)
  • Single-axle design, hand-guided without wheel drive
  • 24“ solid rubber wheels PU
  • Base Frame made of stainless steel (V2A, glass beads blasted)
  • Handlebars and covers made of anodized aluminium (AlMg2)
  • 7.5° wheel inclination and wheel deflector to reduce collision damage
  • Brushless electric motor with worm gear (300W) - IP44
  • Potentiometer for infinitely variable speed control up to max. 150 rpm
  • Controller in dust and splash-proof aluminium housing
  • E-bike battery "Silverfish" (10.4 Ah oder 15.6 Ah, 36V), cells: Lithium-ion
  • Charger 2A oder 5A (depending on selection) for 230V socket, 5A charger with fans air-cooled
  • Gross weight (incl. battery) 33 kg
  • Packing size 75 x 110 x 90 cm (folded), transport size 80 x 110 x 100 cm
  • Frame made of aluminium (optionally anodized) and stainless steel (V2A)
  • 4 feet individually foldable (to be fixed with 1 locking pin per foot) and continuously height-adjustable (to be fixed with 1 clamping lever per foot)
  • Maximum sorting height 110 cm
  • Gap spacing of the struts variable: 28 | 44 | 60 mm (with additional struts from 12 mm)
  • Stainless steel hopper suitable for direct hanging in large box or trailer
  • Device for hanging full fruit boxes on three sides (max. load
    approx. 15 kg / side)
  • Transport lock for struts
  • Gesamtgewicht mit Alu-Streben ca. 25 kg
  • Transport dimensions (with funnel): 161  x 73 x 33 cm 
  • Packing size in box approx. 140 x 30x 52 cm
  • Further accessories (additional struts, wheel module, bag holder) available separately

Satisfaction guarantee:

You can test our products within 14 years for conditions, properties and functionality. The principle of trust applies that you can test the goods for functional check in the field, but do not perform any everyday use, so that they do not depreciate in value. In the event of a return, we will take over the collection of the goods with our logistics partner and bear the costs for the return, you only bear the shipping costs for the delivery. 


Product warranty:

We offer a 5-year warranty on the frame of the fruit caterpillar upon registration. For the sorting! and all other components, we naturally fulfill the legal warranty of 2 years. We do our utmost to make our products low-maintenance and easy to repair. The e-bike Li-ion battery is suitable for about 1,000 charging cycles and should last many seasons with proper maintenance (about every 3 months to 80 % charge). Since we buy this ourselves, we are limited with regard to warranty provisions and can give only 1 year warranty. If you have any questions about our warranty, please feel free to contact us.



Product data sheet Obstraupe Silver Fox 03

All technical details of the Obstraupe Silver Fox 03 for download.


Product data sheet Sortier! 02

All technical details of the Sortier! 02 for download.